Это пособие призвано объяснить содержание большого по объему и сложного международного договора - Соглашения об ассоциации, которая включает в себя положения о Углубленной и всеобъемлющей зоны свободной торговли (УВЗСТ) - между Украиной и Европейским Союзом (ЕС). Как и большинство сложных юридических текстов, текст Соглашения тяжелый и сложный для понимания рядового читателя. Поэтому цель Пособия - помочь всем желающим понять основное содержание каждой главы Соглашения об ассоциации как с точки зрения характера обязательств Сторон, так и в контексте перспективы их выполнения.
Это Пособие предназначено для широкого круга читателей, в том числе государственных служащих, парламентариев, руководителей бизнеса, юристов, бизнес-консультантов, аналитических центров, организаций гражданского общества, преподавателей высших учебных заведений, учителей, студентов и журналистов. Своим содержанием 30 разделов данного Руководства преимущественно соответствуют главам Соглашения, но не являются идентичными. Некоторые главы Соглашения являются менее актуальными и в руководстве не рассматриваются. Кроме того, были изменены заголовки отдельных глав.
Авторы - международная команда исследователей из ведущих независимых аналитических центров: CEPS в Брюсселе и Института экономических исследований и политических консультаций (ИЭИ) в Киеве. Книга написана при поддержке Шведского агентства международного развития (Sida). Она входит в трилогии вместе с двумя другими книгами, которые исследуют аналогичные Соглашения об ассоциации между ЕС и Грузией, ЕС и Молдовой.